Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Дневник > . Стивен Кинг "Оно" . Цитаты .  26 июня 2016 г. 19:36:01



Комментировать может только автор записи.

. Стивен Кинг "Оно" . Цитаты .

AloisTrancy 26 июня 2016 г. 19:36:01


Part 1.

— Я заставлю тебя съесть свою шляпу, дерьмовый пед!
Меллон повернулся к Гартону, кокетливо закатив глаза, и сказал:
— Если ты хочешь есть, дорогой, я могу найти тебе кое-что повкуснее моей шляпы.
— Сейчас набью рожу этому ублюдку, — решил Вебби Гартон. — НИКТО никогда не предлагал мне пососать, НИКТО.

***

— Я не думаю, что он тебя оскорбил, — сказал Макен. — Это ты заговорил с ним первый, я уверен. Давай, сынок, двигай отсюда. Не заставляй меня повторять.
— Он сказал мне такое...
— Тебя это беспокоит? — спросил Макен, кажется, искренне заинтересовавшись, и Гартон залился отвратительной красной краской.
В ходе этого обмена мнениями Хагарти всё отчаянней пытался оттащить Адриана Меллона от места происшествия. Наконец ему это удалось.
— Та-та, любовь! — развязно бросил Адриан через плечо.
— Заткнись, ты! — сказал Макен. — Проваливай отсюда.

***

— Вам что, нравятся такие парни, а? — спросил Макена Вебби, игнорируя Криса и Стива.
— Мне они абсолютно безразличны, — Но я — за порядок и спокойствие, а ты нарушаешь то, что я люблю, морда! Ну что, хотите пойти со мной в обход или как?

***

— Только не говори, что это моя идея, если всё раскроется.
— Не скажу, — сказал Эдди. — Пока, аллигатор.
— О'кей.
— Нет, — сказал Эдди, — когда я говорю так, ты должен ответить: "До скорого, крокодил."
— До скорого, крокодил.
— Понял. — Эдди улыбнулся.
— Ты что-нибудь имеешь в виду? — сказал Бен. — Вы на самом деле хладнокровные парни?
Эдди выглядел более чем смущенно, он явно нервничал.
— Билл хладнокровный, — сказал он и ушел.

***

Он потерял братишку, это правда. Потерял его голос, его смех, глаза Джорджа, так доверительно глядящие в его глаза, уверенные, что Билл знает ответы на все-все вопросы. Это он тоже потерял. И странное дело: временами он чувствовал, что больше всего любит Джорджа в своем страхе, потому что даже в своем страхе — тревожных чувствах, что зомби Джордж может прятаться в шкафу или под кроватью — он лучше помнил любовь Джорджа к себе и свою любовь к нему.

***

— Мой отец обычно говорил мне, что Бог любит камни, мух, сорняки и бедных людей превыше всего из всех Его созданий. Вот почему Он сотворил их так много.
— Но каждый год они как-будто возвращаются.
— Да, думаю, возвращаются, — сказал Вилл. — Только так я могу это объяснить.

***

Зима — хорошее время, но смотреть, как отец едет на "форде" назад в сарай, всегда было грустно, и то, что стаи птиц отправлялись на зиму к югу, заставляло его чувствовать грусть, а косой луч света порой вызывал желание заплакать без всякой причины. Мы готовимся снова уснуть...

***

В Библии обо всем этом говорится лучше, чем в комиксах. Люди загоняют себя в кипящее масло или вешаются, ведут себя как Иуда Искариот.

***

— Где ты? Что стряслось?
— Я около Седьмой и Одиннадцатой улиц, на углу Стрейленд-авеню и какой-то улицы. Я... Кей, я ушла от Тома.
Кей взволнованно закричала в трубку:
— Прекрасно! Наконец-то! Ура! Я приеду за тобой! Сукин сын! Мерзавец! Я сейчас приеду за тобой в своем чертовом "мерседесе"! Я найму оркестр! Я...
— Я возьму такси, — прервала её Бев, зажав оставшиеся две десятицентовые монеты во вспотевшей ладони.

***

Я не обманывала его, я просто получила компенсацию за страдания.

***

Apparebat eidolon senex. Pliny*
________
* Проявляй заботу о престарелых. Плиний.

***

Голос, который я запомнил, голос моего отца — низкий, с певучей интонацией, то, как он покашливал или смеялся. Паузы, во время которых он раскуривал свою трубку, или сморкался, или шел взять баночку пива со льда. Этот голос для меня — голос всех голосов, голос всех лет, особый голос этого места.

***

— А как тебя зовут? Я не хочу звать тебя Большие Губы, не звучит.
— Вильям Хэнлон, — сказал я.
— Ну, тогда за тебя, Уилиам Анлон, — сказал он.
— Нет, за тебя, — сказал я. — Ты первый белый, который угощает меня пивом. — И это была правда.
Потом мы выпили и заказали еще, и он сказал:
— А ты уверен, что ты негр? У тебя только большие губы, а так для меня ты совсем как белый, только с коричневой кожей.

Категории: Citation, Книги, Стивен Кинг
Обратите внимание на:
Love citation 11 марта 2010 г. Мелларк
Интервью с англиским вампиром....... 12 февраля 2011 г. Анастасия искательница вамиров
Анкета. 20 сентября 2012 г. 54532312145 в сообществе Закрытая школа.
 


Дневник > . Стивен Кинг "Оно" . Цитаты .  26 июня 2016 г. 19:36:01

читай на форуме:
пройди тесты:
перевод.
Ты ему нравишься?
Твоё второе лицо или,то что таится в...
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх