Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Дневник > Он был мой Север, мой Юг.  23 декабря 2017 г. 14:09:03



Комментировать может только автор записи.

Он был мой Север, мой Юг.

AloisTrancy 23 декабря 2017 г. 14:09:03
"Он был мой Север, мой Юг..."

Часы останови, забудь про телефон
И бобику дай кость, чтобы не тявкал он.
Накрой чехлом рояль; под барабана дробь
И всхлипыванья пусть теперь выносят гроб.

Пускай аэроплан, свой объясняя вой,
Начертит в небесах "Он мертв" над головой,
И лебедь в бабочку из крепа спрячет грусть,
Регулировщики - в перчатках черных пусть.

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.

Созвездья погаси и больше не смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.

Уистен Хью Оден (Пер. И. А. Бродского)

Музыка Dead Can Dance — Dreams Made Flash
Обратите внимание на:
Уинстон Хью Оден - Похоронный блюз. (Пожалуй, один из лучших переводов.) 23 августа 2012 г. Stillbirth
Барахло № 83. Каверзные вопросы 1 февраля 2012 г. Frau Maka в сообществе Барахолка
созвездие ОРИОН 11 марта 2008 г. Fida
 


Дневник > Он был мой Север, мой Юг.  23 декабря 2017 г. 14:09:03

читай на форуме:
пройди тесты:
°•°• "Bleach № 3" °•°•
Какая порода кошки вам больше...
Опасное знакомство 2
читай в дневниках:
В угаре!
Танец Харухи Судзумии!!!

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх